МИНИМАЛЬНЫЙ СРОК ЗА УБИЙСТВО СЫНА

Son Killed“Я действительно чувствую себя ужасно из-за вас”, – заявил судья Джош Арнолд, вынося обвинителный приговор в адрес Майкла-Пола Докрилла из городка Лисайд в Новой Шотландии.

Судья с сочувствием отнесся к обвиняемому, который случайно застрелил собственного сына Джейсона, да еще из винтовки которую тот подарил ему.

Молодой человек вручил своему отцу ружье, чтобы тот оборонялся от возможных грабителей.

20-летний Джейсон жил со своим отцом. Занимал он подвальное помещение и занимался, прямо сказать, не очень легальным бизнесом, приторговывая наркотиками. Однажды его предупредили, что некие покупатели планируют напасть на него и забрать марихуану и деньги.

Нарко-дилер вручил своему отцу “винчестер”, чтобы тот имел, чем обороняться от потенциальных бандитов.

Нападение действительно произошло. Один из грабителей, ворвавшись в квартиру, ударил Джейсона по глове. В это время в подвал вошел, прихватив винтовку, сонный Майкл-Пол. Не разобравшись в происходящем он выстрелил, как ему показалось, в бандита, но по ошибке попал в сына. Пуля пробила плечо Джейсона и он упал. Позже сын скончался в больнице от потери крови.

“Майкл Докрилл действовал сам, как разбойник”, – сказал председательствующий на суде Джош Арнолд. Он отверг аргументы защиты, которая пыталась доказать, что отец и без того наказан смеертью собственного сына и находится в “вечном тюремном заключении” из-за своего горя.

“Он стрелял, чтобы убить того, кто посягал на его собственность, но убил своего сына. Это трагедия”, – сказал судья, вынося приговор, – “Когда кто-то, вовлеченный в наркобизнес в своем собственном доме хочет защитить “производство”, стрельба по тем, кто вторгается в это помещение не бывает случайной”.

Суд приговорил обвиняемого к четырем годам тюрьмы, что является минимальным сроком за данное преступление. Напомним, минимальные сроки по нарушениям закона, связанным с применением огнестрельного оружия, были установлены парламентом Канады по представлению правительства Стивена Харпера в 2008 году.

“Эта трагедия в точности говорит о том, что в Канаде приняты строгие законы о ношении оружия”, – заявил судья Арнолд, – “В этом случае Майкл Докрилл стрелял, применяя оружие в качестве инструмента для того, чтобы убить. Он, конечно, сожалеет о том, что стреляя практически вслепую, он убил собственного сына, а не нападавшего”.

Posted in Featured, Канада, Новости, Происшествия

АУКЦИОН ТЕХНИКИ В АЛЬБЕРТЕ

More than 375 wheel loaders, including these Komatsu units rolling across the ramp, were sold at Ritchie Bros. six-day, record-breaking auction in Orlando, FL (February 13 - 18, 2012) (CNW Group/Ritchie Bros. Auctioneers)

Низкий курс канадской валюты привлек на аукцион подержанной сельскохозяйственной техники многочисленных покупателей.

На аукцион, который устроила компания Ritchie Bros. в минувшую пятницу в городке Ниску, в провинции Альберта, съехались бизнесмены из 47 стран мира.

Находящаяся в “депрессии” экономика Апровинции на самом деле стала благом для сектора торговли подержанным оборудованием. Одним из преимуществ подобных аукционов покупатели считают возможность приобрести находящуюся в отличном состоянии технику гораздо дешевле, чем им бы обошлись новые комбайны, трактора и бульдозеры.

На аукционе было представлено 800 единиц техники. Только из Соединенных Штатов в Альберту приехали 800 потенциальных покупателей. Цены, однако, не были слишком низкими и, возможно, именно из-за большого интереса со стороны будущих владельцев.

По словам представителей Ritchie Bros., аукционная продажа в этом году была одной их крупнейших в истории фирмы. Большие объемы продаж были показаны лишь на прошлогоднем аукционе, который проводился в столице Альберты – Эдмонтоне.

Posted in Featured, Канада, Новости, Экономика

ДЖЕЙМС РАЙМЕР УЕЗЖАЕТ ИЗ ТОРОНТО

ReimerСменивший в течение двух сезонов и генерального менеджера команды и главного тренера хоккейный клуб Toronto Maple Leafs продолжает менять свои тактику, стратегию и, наверное, в качестве необходимой меры для повышения качества игры – состав игроков.

В субботу утром стало известно, что голкипер Джеймс Райнер и нападающий Джереми Морин отправляются на далекий запад Соединенных Штатов и будут теперь выступать за “акул” – San Jose Sharks. В обмен на этих двух хоккеистов “Торонто” получает вратаря Алекса Сталока и форварда Бена Смита, а также (пока условно) право выбора в четвертом туре драфта НХЛ 2018 года.

Это – второй обмен между двумя клубами за последние пару недель. Раньше в Сан-Хосе уехали защитник Роман Полак и нападающий Ник Спалинг – в обмен на агрессивного форварда Раффи Торреса и два права для “акул” выбирать вместо “листьев” на драфте.

Posted in Featured, Канада, Новости, Спорт

ТРИУМФАЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ СЕЛИН ДИОН

Celine DionЧерез месяц после кончины своего супруга и бывшего менеджера Рене Анжелиля канадская супер-звезда поп-сцены приняла решение вернуться к сценической работе.

В минувший вторник она с триумфом выступила в концертном зале отеля Caesar Palace в Лас-Вегасе. Здесь у нее подписан контракт, который она прервала, чтобы ухаживать за больным супругом.

Зрители с восторгом приняли Селин. “Я понимаю, что моя карьера была создана его стараниями, была его песней, его симфонией”, – говорит певица в своем видео-послании, которое она распространила в Интернете. “Сама мысль о том, что я оставлю карьеру незавершенной страшно расстроила бы его. Я поняла, что если бы он оставил нас, я должна была продолжать без него и для него”.

Зрители стоя приветствовали любимую артистку, одетую в черное платье с блестками. Открыла концерт канадка песней With One More Look at You/Watch Closely Now. И после первой же пьесы зал вновь встал и устроил ей овации.

Не раз во время концерта она обращалась к зрителям о своих чувствах. “Он всегда будет со мной рядом на сцене, и ничто не изменит этого”, – сказала певица под конец своего первого концерта в Лас-Вегасе.

Posted in Featured, Канада, Культура и искусство, Новости

МЁД В ГОРОДЕ!

Honey Bees TorontoМишель Берардинетти, советник муниципалитета, всей душой желает превратить Торонто в первый “пчелиный город Канады” (Bee City in Canada).

Ранее в феврале она обратилась с соответствующим предложением в городской комитет паркового хозяйства и экологии и доказывает, что пчелы весьма полезны для окружающей среды.

“Опылители играют важнейшую роль для здоровой и жизнеспособной экосистемы”, – говорится в письме Берардинетти, – “Их сохранение и размножение является необходимостью для стабильного существования всех природных “оазисов” Торонто и его городских садов”.

Именно она была одним из инициаторов запрета на использование пестицидов – как в городском хозяйстве, так и владельцами частных участков.

“Торонто должен стать примером для других и быть первым, получившим сертификат ‘Пчелиного города'”, – говорит Бернардинетти. Когда это произойдет, она предлагает провести пропагандистскую кампанию для популяризации ее инициативы.

В настоящее время в Торонто и окрестностях обитает порядка 300 разновидностей пчел – домашних и диких. Здесь создан кооператив бортников – Toronto BeeKeepers Co-operative, а также группа добровольцев-спасателей пчел Toronto Bee Rescue.

В муниципалитете уже идут исследования влияния насекомых и птиц, опыляющих растения, на зеленые насаждения в городских условиях.

Так совпало, что в пятницу, одновременно с выступлением городского советника Торонто, было опубликовано предупреждение ООН о тревожной тенденции исчезновения насекомых-опылителей, в том числе – пчел, ос и бабочек – из муниципальных образований.

В отчете говорится, что именно пчел и бабочек, основных опылителей растений, практически – помощники фермеров-растениеводов, становится все меньше и меньше и вскоре их можно будет занести в “Красную книгу” исчезающих видов живых существ.

Тем временем развитие бортничества, пчеловодства, в Канаде на сегодня тревоги уже не вызывает. Если несколько лет назад пасечники били тревогу, то в декабре минувшего года Бюро Статистики Канады опубликовало данные, из которых следует – 2015 был самым урожайным на мед за последние 9 лет.

В стране кленового листа было произведено 95.3 млн. фунтов меда – на 11.4% больше, чем за год до этого.

Канада экспортирует до 70% этой продукции. Преимущественно – в Соединенные Штаты Америки.

Honey PearsonНа некоторых крышах Торонто появились в последние годы пчелиные ульи. Стоят они и на территории международного аэропорта имени Пирсона. Сладкая продукция имеет там особую марку – Just Plane Honey, что можно перевести как “Простой мед”, а можно – “Мед из-под самолета”.

Tagged with:
Posted in Featured, Канада, Новости, Технологии, Только в Канаде, Экология

ПЕРЕДВИЖНАЯ КЛИНИКА ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

Mobile Youth Clinic in York RegionУ молодых людей в возрасте от 12 до 25 лет, живущих в регионе Йорк, появилась альтернатива походу в стационарную клинику или к семейному доктору, если у них вдруг возникли медицинские, а также психологические проблемы.

Нуждающиеся в помощи могут обратиться в передвижную клинику Mobile Youth Walk-In Clinic – такой специально оборудованный автобус, перемещающийся по району.

На его борту работают трое ключевых профессионалов – практикующая медсесестра, специалист по части душевного состояния и консультант.

Некоторые дети боятся говорить с семейным доктором о своем психическом состоянии или о возникших у них сексуальных проблемах. Идти в клинику и сидеть там в очереди они тоже стесняются.

А так можно зайти в автобус, остановившийся неподалеку от дома, и обсудить свои проблемы.

Данный автобус – инициатива Канадской ассоциации по охране психического здоровья (Canadian Mental Health Association). Его работа оплачивается за счет грантов, а также средств, собранных благотворителями.

Более подробную информацию об автобусе и о том, где он находится сейчас, можно узнать здесь: http://www.mobyss.ca/ .

Posted in Канада

ТРАНСПОРТНИКИ ПОПАЛИ ПОД СЛЕДСТВИЕ

TTC workers investigated (1)Транспортная комиссия Торонто (ТТС) уволила 12 своих сотрудников и проводит расследование в отношении еще более 600 человек в связи с жульничеством по части получения льгот.

Это мошенничество, по оценке генерального аудитора, может стоить городу более 5 миллионов долларов.

Началось все прошлым летом, когда полиция Торонто заявила, что владелец ортопедического магазина «Healthy Fit» и двое его сотрудников были обвинены в отмывании денег, в процесс которого, как оказалось, вовлечены работники городского транспорта.

По версии полиции, магазин выставлял транспортникам счета за обслуживание, которого те никогда не получали.

Когда работникам ТТС, согласно страховке, возмещали якобы потраченные деньги, они делились ими с магазином.

Нынче генеральный аудитор проверяет достоверность поданных в этом году транспортниками заявок на возмещение расходов, связанных с лечением зубов и других проблем с их здоровьем.

Posted in Канада

ДЕПУТАТЫ ТАЙНО УВЕЛИЧИЛИ БЮДЖЕТЫ СВОИХ ОФИСОВ

MPs give themselves and House officers a $25M boostКак стало известно вещательной компании СВС, федеральные депутаты, а также другие служащие парламента повысили бюджеты своих офисов на 20 процентов. Кроме того, они на пять процентов увеличили суммы, выделяемые им на служебные поездки.

Решение было принято на секретном заседании 10 декабря.

В силу оно вступает с 1 апреля этого года.

Увеличение бюджета означает, что депутат сможет потратить на офисные расходы на 57 690 долларов больше. Умножьте это на 338 депутатов и общий бюджет их офисов повысится почти на 20 миллионов в год.

Нынешний бюджет депутатского офиса равен 288,450 долларам.

Расходы на поездки с 28,600 долларов вырастут до 30 тысяч.

Другие должностные лица – спикер, его заместитель, лидеры оппозиционных партий – тоже получают прибавку. К примеру офису спикера дадут дополнительно 193,029 долларов.

Бюджет офиса лидера официальной оппозиции пополнится на сумму в 725,581 доллар. Офис новых демократов получит дополнительно 337,487 долларов

Эти офисные бюджеты могут быть потрачены на усмотрение депутатов или должностных лиц парламента, если они следуют правилам, которые регулируют эти траты.

Обычно деньги используются для найма сотрудников офиса, проводения разного рода исследований, для оплаты услуг по переводу, а также расходуются на общехозяйственные нужды.

Бюджеты депутатских офисов были заморожены с 2011 года.

Как отметил в интервью CBC News некий правительственный чиновник, грядущий рост ставит офисные бюджеты на уровень, где они и были бы сейчас, если б их никогда не замораживали.

По словам этого чиновника, бюджеты увеличили для того, чтобы позволить депутаты лучше обслуживать своих избирателей.

Posted in Канада

ПОЛИЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: ОСТОРОЖНО! ЛОТЕРЕЙНОРЕ МОШЕННИЧЕСТВО!

lottery scamОнтарийская полиция предупреждает жителей провинции о новом виде мошенничества. На этот раз – лотерейном.

Как сообщается в полицеском пресс-релизе, некоторые люди, живущие в райне полуострова Брюс (Bruce Peninsula), получили на днях конверты, похожие на те, в которых рассылает почту компания Fed Ex. Отличие состояло в том, что на этих было написано «Ped Ex».

Внутри – уведомление о том, что получатель выиграл 3 миллиона долларов. Но для того, чтобы забрать эти деньги, нужно перечислить на указанный счет 25 долларов – это плата за перевод выигрыша на счет победителя, пояснялось в послании.

Каждый, кто получит такой конверт, должен позвонить в полицию или в Канадский центр по борьбе с мошенничеством (Canadian Anti-Fraud Centre).

Posted in Канада

НОЧНЫЕ ДРАКИ НА НОЖАХ

Scarborough stabbingsДвое молодых людей минувшей ночью получили ножевые ранения и оказались в госпитале.

Первый инцидент случился примерно в 2.15 ночи в районе улиц Danforth и Warden. В полицию сообщили о драке возле ночного клуба под названием «Reign». Подъехавшие полицейские обнаружили раненого парня двадцати с небольшим лет.

Полученное им ранение весьма серьезно и опасно для его жизни. Пострадавший находится в госпитале. Докторам удалось стабилизировать его состояние.

Человек, подозреваемый в нападении на этого парня, вместе с другим мужчиной на машине скрылся с места происшествия.

Полицейские опрашивают свидетелей и просматривают записи камер видеонаблюдения.
Scarborough stabbings2
Прошло всего минут пятнадцать после этого инцидента, как полиции сообщили о другой драке на ножах. Похожее побоище произошло в баре, который находится в районе улиц Victoria Park и St. Clair Avenue East. 

Там в потасовке участвовало человек пятнадцать. Опять же пострадавшим, как и в первом случае, стал парень двадцати с небольшим лет. Его ранения не являются опасными для жизни.

Posted in Канада

Новости по месяцам

Новые комментарии