Так программа модернизации выдачи паспортов (Passport Program Modernization Initiative) стартовала в 2014 году, и сегодня на нее истрачено на $75 миллионов больше, чем рассчитывали.

“С самого начала была недооценена сложность программы”, – говорится в документе внутреннего использования Passport Canada.

Эта проблема стала еще одним примером некомпетентности специалистов в Оттаве. Продолжается скандал, связанный с печально сегодня известной системой выплаты зарплат госслужащим Phoenix, на которую также ушли лишние миллионы, а также проект Canada.ca, который был призван перевести на единую систему электронную почту всех государственных ведомств, департаментов и министерств.

“Зажиточные ребята, – заявил в пятницу в своем интервью на телеканале СВС премьер-министр Джастин Трюдо, – поднимают слишком много шума”.

Полностью фраза Трюдо, которую он произнес во время беседы с Дебби Купер на передаче Here & Now, звучала следующим образом: “Многие из этих богатых ребят действительно борются, чтобы сохранить льготы, которые они уже имеют, и они очень много шумят” (“A lot of those wealthy folks are really fighting to keep those benefits that they have, and they’re making a lot of noise”).

Общественная организация Willowdale People – жители Норс-Йoрка, северной части Торонто, опубликовала и просит граждан, которых заботит судьба райoна, подписать петицию с тем, чтобы сохранить количество полос автомобильного движения по улице Yonge Street.

“В настоящее время городские власти Торонто собираются сократить число полос для движения по Yonge Street с шести до четырех.

Если это произойдет, то:

На отрезке между Sheppard и Finch значительно вырастет количество автомобильных пробок.

Дела бизнесов, расположенных вдоль Yonge Street окажутся подорванными.

Время выезда с 401-го хайвея еще более увеличится…

Члены профсоюза работников общественного сектора экономики Онтарио (OPSEU) проголосовали за начало стачки, в связи с которой закрытыми могут оказаться 24 колледжа провинциального подчинения.

Всего этот тред-юнион объединяет 12 тысяч человек – преподавателей и служащих специальных учебных заведений провинции. За проведение забастовки проголосовали 68%, а начнется она в случае, если лидеры профсоюза не смогут договориться с представителями Совета по кадрам колледжей ОНтарио (College Employer Council) по новому трудовому договору.

Продолжаются политические чистки, связанные с неприятными, как выясняется сегодня, страницами истории Канады.

В Монреале было решено изменить название улицы, носившей до сегодняшнего дня имя британского генерала Джеффри Амхерста. Оно больше не в чести из-за приказа командующего раздавать индейцам одеяла, зараженными оспой.

“Прощай, Джеффри Амхерст”, – произнес в среду мэр Монреаля Дени Кодерр на мероприятии, посвященном 10-летию декларации ООН “О правах коренных народов”.

Кодерр назвал командира британских войск, положившего конец победам французского оружия в Канаде XVIII века, “пятном на нашей истории”, и сообщил, что улица будет переименована в самом ближайшем будущем