Красота восточной Канады. Через Ньюфаундленд

a2На удивление, при подготовке к экспедиции, Google Map показал наличие развалин великолепных замков в шотландском стиле в городке Сент Джорж. Это было немного странно, но так хотелось в это верить! Конечно же, мы устремились к ним. За разъяснениями – “Где же замки!?” – обратились в местный музей… Экскурсоводы посмотрели на нас с сочуствием. Разочарованию не было предела, зато мы узнали, как сюда добрались индейцы. Оказывается, они плыли на каное. А ведь это 300 км по океанской воде!!!

Моя помощница, не чуждая водным видам спорта, утверждала, что это невозможно, и что попали они сюда во времена расхождения материков. Тут уж я попытался возразить. Но, в конце концов, все остались при своем мнении.


Непогода на Ньюфоундленде тоже удивительна красива. Двигаешься в безлюдном пространстве под каменным небом, а вокруг – только леса, реки и горы. Ну, и океан, конечно. Здесь все вращается вокруг него…

Text and photos by Sam STONE
Продолжение. Начало в № 75
www.facebook.com/BeautyOfEasternCanada

Posted in Материалы журнала Russian Week

Театр «Удивительная кошка» стал лауреатом фестиваля «Вильнюсская рампа»

w1Торонтский любительский театр «Удивительная кошка» принял участие в седьмом международном театральном фестивале «Вильнюсская рампа», который проходил с 21 по 23 октября в столице Литвы. Мы встретились с создателем и художественным руководителем театра Лилей Скляр и попросили рассказать об этой поездке.

– Лиля, как вы узнали об этом фестивале и с каким спектаклем отправились покорять литовскую публику?

– Начну издалека. Когда лет семь назад я начинала заниматься литературной студией, из которой вырос театр и литературно-музыкальная гостиная «Удивительная кошка», мы посылали свои стихи на международные конкурсы, получали приглашения, ездили на поэтические фестивали в Вену, Лондон, Льеж, Париж. Знакомство и общение с коллегами из разных стран обогащало, помогало творческому росту.
Тот же эффект от театральных фестивалей. В какой-то момент я поняла, что театру, актёрам нужен глоток свежего воздуха, стимул роста и вдохновения, смена картинки, сцены… И никому ничего не говоря, я отправила видеозапись спектакля по мотивам произведений Даниила Хармса «Вкус б’фбуи» и заявки на участие одновременно в двух международных фестивалях любительских театров: «Театр начинается…» (Санкт Петербург) и «Вильнюсская рампа».
И мы получили приглашения на оба фестиваля.
Питерский фестиваль «Театр начинается…» – очень солидное мероприятие. Уже одно то, что председатель его жюри – Народный артист России Георгий Тараторкин, а Президент – Народный артист России Александр Галибин – говорит о многом.
Заявки в Санкт Петербург прислали 170 театров, из которых пригласили для участия всего 25.
К сожалению, принять всю нашу труппу (нас слишком много) петербургский фестиваль не мог и пригласили только двоих: режиссёра и ведущую актрису, художника по причёскам Викторию Чичагуа.
Это была незабываемая школа актёрского мастерства и творческого взаимообмена!
А через три недели после возвращения из Питера мы уже полным составом (16 человек) отправились в Литву на фестиваль «Вильнюсская рампа» показывать свой «Вкус б’фбуи»

– Какие театры участвовали в фестивале?

– Из 70 театров, приславших свои видеозаписи и подавших заявки, жюри отобрало семь: три российских, по одному из Беларуси, Литвы, Латвии, нас, канадцев, и, в качестве гостей, театр из Дании.

– Как вас принимали литовские зрители?
w2
– Очень хорошо! И не только зрители. Актеры, режиссеры других театров к нам подходили после спектакля, хвалили, восхищались. А были и такие, кто признавался, что вообще не читали Даниила Хармса, но сейчас обязательно прочтут.

Эта поездка оказалась очень полезной и приятной. Мы выступали на сцене замечательного исторического театра, в котором начинали свою творческую биографию Роман Виктюк, Элина Быстрицкая, Михаил Пуговкин, готовились к спектаклю в этих же гримерках! Помимо того, что привезли в Торонто два диплома и памятную статуэтку, мы прекрасно провели несколько свободных дней: участвовали в Вечере литовской культуры, много общались, гуляли, ездили всей группой в Ригу и Траккай.

– Уверена, что участие в театральном фестивале вдохновило ваш коллектив на новые «подвиги». Что ожидает нас, ваших зрителей и поклонников, в ближайшее время?

– 19 ноября в нашей студии по адресу 4544 Dufferin Street мы покажем спектакль «Вкус б’фбуи», понравившийся литовской публике, а после него состоится встреча с актерами, на которой мы расскажем о поездке и ответим на вопросы зрителей. Так что, приходите! 26 ноября – ещё один спектакль: «За занавеской Серебряного века», 12 ноября у нас – киномарофон: показываем документальный фильм о Великой Княгине Ольге Романовой и художественный: «Тели и Толи», 10 декабря планируем вместе с Лицедеем Николаем Терентьевым открытие нового шумного и яркого проекта, эстрадно-циркового шоу: «КаКбаре – 13 столиков». Всех, кто хотел бы поддержать наш театр и перечислить на его счёт любую сумму, мы заранее благодарим. Это можно сделать здесь: www.gofundme.com/amazingcat

О наших новостях обычно сообщаем в печати, на нашей страничке в фэйсбуке (Литературно-музыкальная гостиная «Удивительная кошка»), на сайте www.wondercat.ca и подписчикам Литературно-музыкальной гостиной, которых у нас уже более двух тысяч. В «Удивительной кошке» Вам всегда рады!

– Спасибо за приглашение!

Беседу вела Лариса Вельговольская

Posted in Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ, Материалы журнала Russian Week

Рождество на пороге!

fПриближается самый главный праздник в году, и пора решать, как достойно его встретить. Если вы из тех романтиков, кого предпраздничная суета не раздражает, а восхищает, то рекомендуем отправиться на традиционные рождественские мероприятия, которые вскоре начнутся в нашем замечательном городе.

q1Seasons Christmas Show
с 18 по 20 ноября
Выставка, посвященная подготовке к празднованию Рождества и Нового года, пройдет в нашем городе уже в 12-й раз. Более 300 экспозиций предложат гостям все необходимое для праздничного украшения, развлечения и, конечно, различные подарки. Все действо сопровождается выступлениями телевизионных звезд и артистов эстрады. Участие в семинарах и мастер-классах входит в стоимость входного билета ($12-$15). Часы работы ярмарки:

Пятница, 18 ноября 10:00 am to 8:00 pm
Суббота, 19 ноября 10:00 am to 6:00 pm
Воскресенье, 20 ноября 10:00 am to 5:00 pm
THE INTERNATIONAL CENTER
6900 Airport Rd, Mississauga, ON L4V 1E8

q2
Gourmet Food and Wine Expo 2016
с 17 по 20 ноября
Ежегодное масштабное мероприятие, на котором посетителям предлагается дегустация более 1500 высококачественных вин и коктейлей, а также блюд из лучших ресторанов города. В программе выставки: встреча с лучшими поварами, виноделами и пивоварами провинции, советы популярных бартендеров по приготовлению изысканных коктейлей и рекомендации по оформлению торжеств.
METRO TORONTO CONVENTION CENTRE
222 Bremner Blvd, Toronto, ON M5V 3L9

q3
Cavalcade of Lights
26 ноября
Ежегодно в конце ноября на площади Натана Филлипса зажигается гигантская елка, символизируя начало вереницы рождественских мероприятий. В этом году Кавалькада огней отмечает свой полувековой юбилей, а посему и событие обещает быть запоминающимся. Более 500 тысяч энергосберегающих лампочек загорится на 60-футовой зеленой красавице в 7:25 вечера под чарующие звуки песни Джона Леннона «Imagine» в исполнении гостей праздника Мелиссы Мак-Клелланд и Люка Дусе. В программе Кавалькады огней ледовое шоу, выступление артистов и грандиозный фейерверк (8:35 p.m.).
NATHAN PHILLIPS SQUARE

q4Santa Claus Parade
20 ноября
Традиционный парад Санта Клауса, которым открывается рождественский сезон, проходит в Торонто уже более 100 лет. Фантастически оформленные праздничные платформы в сопровождении двух дюжин браво марширующих оркестров и нескольких тысяч нарядных участников, отправятся в шествие по городу от пересечения улиц of Christie и Bloor Street West. Начало парада в 12:00.
DOWNTOWN TORONTO

Posted in Мой город

Russian Week 80

Posted in Журнал Russian Week

ГОРСОВЕТ ПРОТИВ ЭКСПО

city-council-votes-against-pursuing-expo-2025-bid2Городской совет Торонто со счетом 33-5 проголосовал против подачи заявки на проведение здесь в 2025 году всемирной выставки ЭКСПО.

Голосование состоялось через две недели после того, как исполнительный комитет тоже отклонил эту идею.

Ранее эксперты подсчитали, что организация такой выставки обошлась бы городу в 1.9 миллиарда долларов. А еще они выражали озабоченность по поводу того, окажется ли город в состоянии построить в срок некоторые из амбициозных объектов, которые необходимы для этого мероприятия.

Отказавшись от ЭКСПО-2025, члены горсовета большинством голосов (29-10) решили не исключать возможность организации такой выставки когда-нибудь в будущем.

Posted in Новости, Экономика

КАНАДЦЫ НЕ ХОТЯТ УПРОЩАТЬ ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ АМЕРИКАНЦЕВ

canadians-not-keen-on-easing-rules-for-americansКанадцы, хоть и дружелюбные соседи, но не хотят упрощать правила для американцев, желающих после победы Трампа перебраться в Канаду.

Социологи из компании Mainstreet Research в минувшие выходные спросили у 5 066 канадцев, что они думают об идее сделать перезд граждан США в Канаду более простым.

Результаты опроса оказались не такими уж и дружескими.

Лишь небольшая часть канадцев – 11 процентов – заявили, что они поддерживают такое предложение.

Большинство же – 72 процента – не хотели бы ослабить правила иммиграции для наших южных соседей.

Семнадцать процентов опрошенных не сложили собственного мнения на этот счет, говорится в письменном заявлении президента компании Mainstreet Research Кито Магги (Quito Maggi).

«Канада гордится тем, что является мультикультурным обществом, которое принимает людей со всего мира, но канадцы не поддерживают никаких особых привилегий для американцев, которые хотят переехать сюда», – заключил он.

Posted in Иммиграция, Новости

ПОБЕДА ТРАМПА ШОКИРОВАЛА ПРЕМЬЕРА ОНТАРИО

kathleen-wynne-on-trumps-winПремьер Онтарио Катлин Уинн заявила, что для нее победа Трампа стала полной неожиданностью.

«Честно говоря, я в шоке, это очень разочаровывает, – призналась она в интервью радиопрограмме Metro Morning. – Не ожидала такого результата. Думаю, что все мы должны обратить самое пристальное внимание на то, как это произошло, и почему это произошло».

По мнению Уинн, Трамп, бизнесмен и популист, не имеющий политического опыта, был в состоянии выиграть у Хиллари Клинтон с помощью голосов избирателей, недовольных нынешней политической системой.

«Люди голосовали против системы, которая, с их точки зрения, не работает и не является справедливой», – отметила Уинн, ставшая в 2013 году первой женщиной-премьером Онтарио.

На вопрос ведущего программы, не считает ли она, что Клинтон проиграла лишь потому, что является женщиной, Уинн ответила, что не может сказать, так это или нет.

Во время избирательной кампании Уинн не скрывала своего презрения к Трампу и его платформе. Называла его «опасным для Канады», говорила, что его президентство будет «дестабилизирующим для всего континента».

Posted in Новости, Политика

ТРЮДО ПОЗДРАВИЛ ТРАМПА

trudeau-statement-on-the-result-of-the-us-presidential-electionПремьер-министр Канады Джастин Трюдо опубликовал сегодня следующее заявление по поводу итогов президентских выборов в США.

«От имени правительства Канады, я хотел бы поздравить Дональда Трампа с избранием на пост следующего президента Соединенных Штатов.

У Канады нет более близкого друга, партнера и союзника, чем Соединенные Штаты.
Мы с нетерпением ожидаем начала тесной работы с избранным президентом Трампом, его администрацией, а также с Конгрессом Соединенных Штатов по таким вопросам, как торговля, инвестиции, а также проблемам мира и безопасности.

Отношения между нашими странами служат моделью для всего мира. Наши общие ценности, глубокие культурные связи, а также сильно интегрированные экономики будут по-прежнему служить основой для развития нашего сильного и процветающего партнерства».

Posted in Политика

АМЕРИКАНСКИЕ ВЫБОРЫ ОБРУШИЛИ КАНАДСКИЙ САЙТ

canadas-immigration-website-crashes-on-election-nightВо вторник вечером во время подсчета голосов американских избирателей на несколько часов стал недоступен сайт государственной миграционной службы Канады.

Пользователи “Твиттера” тут же предположили, что это произошло потому, что американцы начали массово посещать этот сайт, который в результате не справился с нагрузкой.

Американцы стали рассматривать Канаду как возможный вариант для эмиграции в случае победы Трампа сразу после его оглушительного успеха на предварительном голосовании весной этого года. Тогда число запросов «как переехать в Канаду» за четыре часа увеличилось на 350 процентов.

О намерении уехать в в соседнюю страну заявил ряд звезд шоу-бизнеса.

В мае житель штата Техас создал сайт Maple Match, который позволяет американцам найти себе пару в Канаде «для спасения от непостижимого ужаса президентства Трампа».

Posted in Политика, Происшествия

ТРАМП – ПРЕЗИДЕНТ (БЕЗ ПРЕТЕНЗИИ НА ГЛУБОКИЙ ПОЛИТИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ)

clinton-vs-trumpВсе основные интернет-сайты и издания, имеющие онлайновую версию, предложили канадцам “вживую”, в прямом эфире наблюдать за ходом президентских выборов с Соединенных Штатах Америки.

Судя по всему, как сторонники Хиллари Клинтон, так и те, кто предпочитал Дональда Трампа, были крайне удивлены показанными результатами.

Все предварительные опросы и аналитические разработки показывали, что в президентской гонке, впервые в истории США, победит женщина, и в первый раз ее супруг будет называться “первым джентльменом”.

Хотя, с другой стороны (как правильно возразила мне одна авторитетная знакомая), все американские президенты сохраняют свой титул пожизненно.
Так что, в случае победы Хиллари Клинтон в Белом доме оказались бы сразу два Президента (с большой буквы, как принято в Штатах) – мистер Президент и миссис Президент.

Такого может и не повториться больше в истории. Хотя, как знать: у Мишель Обамы все же есть такие шансы. Или у Меланьи?

Однако, уже первые данные о ходе выборов буквально шокировали и аналитиков, и простых канадских “болельщиков”, большинство из которых (судя по опросам) симпатизировали кандидату от демократов.

Практически все предсказания оказались ложными, кроме, разве что, более, чем осторожного Павла Глобы, который, отказался прямо сказать, кто же победит, сославшись на то, что не знает точного времени рождения ни Клинтон, ни Трампа, а гадать не хочет.

Ошибся даже такой гигант политической мысли, как Конград Блэк – бывший газетный магнат, который предсказывал безоговорочную победу Хиллари Клинтон.

Несмотря на то, что Дональд Трамп представляет “бизнес-класс” избирателей, биржи во вторник вечером и среду утром (в Азии прежде всего) отреагировали резким падением курса акций.

Японская йeна резко подорожала, а мексиканский песо буквально рухнул. Пошел вниз и курс американского доллара, а вместе с ним – цены на нефть и другое сырье.

Вместе со своим американским собратом подешевел и канадский “луни”, причем потерял он и по сравнению с “гринбеком”. Вечером во вторник соотношение канадского к американскому было $1.3525 к одному.

Фьючерсы в Соединенных Штатах подешевели в среднем на пять процентов, и к вечеру торги даже пришлось приостановить, чтобы избежать биржевой катастрофы.usa-election-reaction-australia

Реакция на биржах напоминала то время, когда британцы решали, выходить ли их стране из Евросоюза или нет.

Трамп буквально с первых минут повел в счете. Все, тем не менее, ждали результатов “ключевых” штатов, которые год от года “угадывают”, кто станет следующим президентом.

Это, прежде всего, Огайo, Флорида и Нью-Гемпшир.

Однако, во Флориде Трамп победил, обогнав Клинтон более, чем на четверть миллиона голосов избирателей.

В Нью-Гемпшире, где проживает не так много народу, Трамп обошел свою конкурентку примерно на пять тысяч голосов, а в Огайo отрыв был более, чем чувствительный – почти пол-миллиона – более 463 тысяч.

С 1964 года (это 13 президентских гонок) сложилась странная статистическая традиция, по которой тот кандидат, что держит верх в этом штате, въезжает затем в Белый дом.

Не ошиблись “огайцы” и в этот раз, подтвердив свою репутацию коллективного оракула.

К полуночи, когда осталось проголосовать лишь в заморских штатах, Трамп уже вел со счетом 244:209, и ему оставалось набрать лишь 26 голосов выборщиков.

Аналитики тут же принялись размышлять, по какой причине практически все опросы и предыдущая аналитика оказались совершенно никчемными.

Примерно в два часа ночи (при счете 260:218 в пользу республиканца) к собравшимся в помещении конгресс-центра Jacob Javits Convention Center вышел Джон Подеста, возглавлявший кампанию Хиллари Клинтон и попросил всех ее почитателей разойтись по домам, поскольку “результаты продолжают поступать”, и далеко еще не все закончено.
Таким образом, в ночь выборов выступление проигравшей выборы так и не состоялось.

Наконец к половине третьего Дональд Трамп набрал требуемые 270 (на самом деле – уже 276) голосов, и его победа на этих выборах стала фактом.

Буквально через несколько минут после того, как это стало ясно, сам победитель появился перед своими сторонниками, поголовно нацепившими бейсбольные розового цвета бейсбольные кепки с надписью “сделаем Америку великой снова”.

Поблагодарив собравшихся за и преданность, новый президент сообщил им (видео), что только что ему позвонила Хиллари Клинтон и сказал, что “работа только началась”.

Прекратив поток нападок на свою противницу, который продолжался всю предвыборную кампанию, Трамп отметил ее “неимоверные усилия” и работу на пользу “нашей объединенной нации”.

Нельзя было не заметить, что общий тон речи Трампа был несравненно более позитивным, чем все, что он произносил до сегодняшнего дня.

На мой взгляд (В.К.), есть несколько причин тому, что к власти в Вашингтоне пришел Дональд Трамп.

Первая – многие люди просто устали (так происходит) от долгого, восьмилетнего правления демократов. Примерно также развивались события и в Канаде, где граждане выбрали Трюдо, поскольку хотели перемен.

Вторая – явно популистские лозунги Трампа, направленные порой на то, чтобы возбудить даже и низменные чувства, нашли свой отклик у американских избирателей.

Третья причина. Трамп – совершенно не политик, поэтому, несмотря на создаваемую им (и поддерживаемую зачем-то) репутацию пустого шоумена, телеведущего, даже “клоуна”, он так или иначе, выражает позицию не тех (политиков), что зависят от своего места в Конгрессе, Сенате или в Белом доме, а тех, кто зарабатывает деньги и (по утверждению самого кандидата) дает зарабатывать тем, кого нанимает на работу. Бизнес и бизнесмены, двумя словами.

Четвертая – популистские высказывания Трампа вызывали у прессы изжогу и отрыжку, а у многих граждан – мысли о том, что новый кандидат говорит то, о чем они и думать перестали – из-за пресловутой политкорректности.
Явно грубая, невежливая, на грани ругани риторика оказала не отрицательное, а, можно сказать, положительное (в смысле побуждения проголосовать) действие.

Пятая: опросы ведутся, что совершенно естественно, среди тех, кто хочет в них участвовать.
Судя по всему, к урнам пришли во вторник те, кто упорно посылал на известные буквы (четыре в английском варианте) опрашивающих, а затем пришел голосовать “из вредности”.

Дональд Трамп много наговорил и много наобещал. Очевидно, никакой физической стены между США и Мексикой он строить не станет. Или не сможет.
Так же понятно, что президент не может остановить немедленно своим “указом” иммиграцию и въезд в страну беженцев – из той же Сирии, несмотря на его, Трампа, утверждения о том, что их ввоз сюда грозит следующим поколениям американцев резким увеличением преступности.

Из договора о свободной торговли NAFTA с Мексикой и Канадой Штаты тоже немедленно выйти не смогут. На это потребуется несколько лет, а там, как говорится, “будем посмотреть”.

Тем не менее, явно протекционистские устремления миллиардера и ныне президента могут во многом навредить Канаде, в частности – сократить объемы поставок в США сырья и сельскохозяйственных продуктов, в том числе – дерева, стройматериалов, металла, мяса и зерна, не говоря уже о нефти, которой уже сегодня в самих Штатах производится в избытке.

Политические отношения?
Возможно, они будут вполне неплохими, а возможно, соседи будут соблюдать нейтралитет. Снисходительный – со стороны южной “квартиры” и выжидательно-укоризненный – с северной стороны.

Можно лишь вспомнить о неприязни, с которой Ричард Никсон относился к папе нынешнего премьера – Пьеру Элиотту Трюдо, которого, по слухам, называл чуть ли не “идиотом”, перечащим ему в любых международны дискуссиях, выгодно это было Канаде или нет.

Конечно, спокойнее было бы нам иметь более либерального или, скорее, демократического соседа в лице Хиллари Клинтон, но на сей раз не получилось.

Придется подождать по крайней мере еще четыре года.

Месяца четыре назад я полусерьезно, полушутя сказал, что 2024 год ознаменуется одновременным выходом в отставку (или на пенсию) сразу двух президентов, имея в виду Трампа и Путина.

На треть мой чисто интуитивный прогноз сбылся.

Поглядим, как будет с остальными двумя третями “предсказания” (имея в виду, конечно, возможное переизбрание Трампа на второй срок и еще более возможное и предсказуемое – Путина на… пятый(?)).

Ваш Владимир Каневкий.

P.S.
u-s-elections-senateПомимо того, что республиканцы провели своего кандидата в президенты, они сохранили большинство и в Конгрессе, и в Сенате. Таким образом, главе правительства будет намного легче договариваться с американским парламентом при проведении новых и изменении старых законов страны.

Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Политика

Новости по месяцам

Новые комментарии